Noticias

Martes, 21 mayo 2024 14:58

Espacio Maldonado acoge este jueves un coloquio sobre el libro 'Cartas de Ignacio de Loyola con mujeres de su tiempo'

Espacio Maldonado acoge este jueves un coloquio sobre el libro 'Cartas de Ignacio de Loyola con mujeres de su tiempo'

El Espacio Maldonado acogerá este jueves, 23 de mayo, a las 20:00 horas, un coloquio. Moderado por Pablo Guerrero SJ, contará con las aportaciones del director de la colección Manresa y profesor de la Universidad Pontificia Comillas, José García de Castro SJ, la profesora de Literatura Comparada de la Universidad Complutense de Madrid, Lucía Díaz Marroquín, y la editora del Grupo Comunicación Loyola, Margarita Saldaña, sobre la contribución del nuevo libro de Manresa: Cartas de Ignacio de Loyola con mujeres de su tiempo.

Se trata de una nueva edición, traducida al castellano y actualizada, del libro publicado en 1956 por Hugo Rahner SJ, Ignatius von Loyola... Briefwechsel mit Frauen. Él recopiló las cartas con mujeres de su tiempo conservadas y se sumergió en ellas por ser hoy documentos reveladores del aspecto más humano y más auténtico de san Ignacio, confrontando así las eternas falsas ideas de su personalidad y mostrando el ejercicio de su dirección espiritual femenina en el siglo XVI. A la vez, esta correspondencia atestigua la ayuda que le prestaron en su día estas mujeres, contribuyendo a la consolidación y desarrollo de la primera Compañía de Jesús.

La edición alemana de Hugo Rahner SJ se tradujo al inglés (1959), al francés (1963) y al italiano (1968). Hubo una traducción castellana, pero se extravió sin llegar a ser impresa. Así que, 70 años después, la colección Manresa publica la edición en castellano ampliada que permite un análisis actual, conectado con ambos protagonistas epistolares: un Ignacio de Loyola «completo, auténtico, genuino» y 40 mujeres del siglo XVI asumiendo un rol en la Europa moderna. Son 139 cartas y el libro las presenta por capas sociales: mujeres pertenecientes a casas reales; con damas de la nobleza; con nueve bienhechoras; con 11 hijas espirituales y con madres de compañeros jesuitas y mujeres amigas.

Arzobispado de Madrid

Sede central
Bailén, 8
Tel.: 91 454 64 00
info@archidiocesis.madrid

Catedral

Bailén, 10
Tel.: 91 542 22 00
informacion@catedraldelaalmudena.es
catedraldelaalmudena.es

 

Medios

Medios de Comunicación Social

 La Pasa, 5, bajo dcha.

Tel.: 91 364 40 50

infomadrid@archimadrid.es

 

Informática

Departamento de Internet

C/ Bailén 8
webmaster@archimadrid.org

Servicio Informático
Recursos parroquiales

SEPA
Utilidad para norma SEPA

 

Search